Разработка меню объемных порталов средствами Joomla оказывается не совсем простым делом. Создание единого разветвленного меню не всегда отвечает требованиям заказчика. Часто бывает необходимым создание локального меню, соответствующего тематике одного раздела, при этом переходы должны быть осуществлены в пределах этого раздела, без выхода в главное меню.
Неудобно в одном меню помещать, например:
Бытовые приборы
кондиционеры
обогреватели
Бытовая химия
Средства для мытья посуды
Стеклоочистители

А именно так формируется меню в Joomla.
Правильнее будет скомпоновать страницы по разделам:

Бытовые приборы: кондиционеры, обогреватели.
Бытовая химия: средства для мытья посуды, стеклоочистители

Можно пойти на хитрость. Создать полную карту сайта, со всеми разделами и отдельными страницами, а затем заняться редактированием подменю. С помощью Menu Manager формируется локальное меню, составленное из мостов Link – URL, в которых указывается ссылка на адрес нужной страницы. Таких локальных меню можно сформировать столько, сколько необходимо. При этом необходимо помнить, что уникальным остается главное меню, а в локальных используются только ссылки на него